E sarebbe bellissimo se tu mi sostenessi come faccio io con te.
Nedostaješ mi, i voljela bih da uživaš u ovome sa mnom.
Mi manchi e vorrei poter condividere questo con te.
Vaš savjet je djelovao na Jakea... i voljela bih još malo vaše pomoæi.
Comunque, il suo consiglio ha funzionato con Jake e le sarei grata se mi aiutasse ancora.
I voljela bih da tako i ostane zato molim vas budite oprezni.
Vorrei che le cose rimanessero cosi', quindi per favore fate attenzione.
Imamo malo novca, i voljela bih donirati.
Vede, noi non abbiamo problemi di soldi, e non mi dispiacerebbe donarne un po'.
I voljela bih da sam sada tamo.
E vorrei tanto essere li' ora.
I voljela bih da ga upoznaš.
E mi piacerebbe che lo conoscessi.
Bila su vremena kad bi on sjedio ondje i voljela bih to.
Sai, c'e' stato un tempo in cui lui sarebbe stato seduto vicino a me e io lo avrei adorato.
Bili smo tim, i voljela bih da opet možemo biti.
Eravamo una squadra e vorrei che continuassimo ad esserlo.
I voljela bih te imati uz sebe kada ih pronaðem.
E quando lo faro', mi piacerebbe averti accanto.
Moj radi govori sam za sebe i voljela bih kada bi razmislio o tome.
Il mio lavoro parla da solo. E vorrei che tu lo prendessi seriamente in considerazione.
Oh, i voljela bih moæi uæi u noæni klub bez da svaka kraljica u prostoriji se naslanja na mene kao da sam lutka na puhanje "Gay Pridea".
E mi piacerebbe entrare in discoteca senza che tutte le checche presenti si gettassero su di me come fossi un carro del Gay Pride.
I voljela bih da ne radimo iste smjene.
E preferirei... che non lavorassimo negli stessi turni.
Gledajte, uh, ovo je bilo stvarno odlièno i sve, ali niste toliko strašni kao što sam mislila da æete biti, ali ovo mjesto i moj posao znaèe mi sve, i voljela bih se vratiti njima, ako može.
Ascolti, e' stata una bella esperienza, davvero e... lei non e' inquietante come credevo fosse, ma tengo tantissimo a questo posto ed al mio lavoro e vorrei che me lo lasciasse fare.
I voljela bih èuti tvoje mišljenje o njemu.
Mi piacerebbe sapere cosa pensi di lui.
I voljela bih kada ne biste molili s Catherine.
E... le sarei grata se non pregasse con Catherine.
Imaš pravo i voljela bih ti nabaviti tu karticu, ali mislim da je neæemo ovdje pronaæi.
Hai ragione. E mi piacerebbe prenderti quel bigliettino, amico, ma non penso che lo troveremo qui.
Znam da si mnogo tog planirao, i voljela bih da mogu otiæi na taj piknik, ali ne mogu.
Non ho tempo per spiegarti, va bene? So che avevi dei piani, e vorrei poter far quel pic-nic, ma non... non posso.
I voljela bih da ljudi iskoriste moje kupone.
E mi piacerebbe davvero che la gente incassasse i miei coupon.
Moraš se uklopiti u okolinu, i voljela bih da ih odjeneš.
Il tuo compito e' quello di confonderti tra gli altri... quindi vorrei che lo mettessi, grazie.
Otac djeteta je glazbenik, i voljela bih znati da je on odrastao u glazbenom domu.
Il padre del bambino e' un musicista, e mi farebbe piacere sapere che crescera' in un ambiente musicale.
Rekli su da nisi spremna otiæi i voljela bih da si bila dobra pacijentica i poslušala bar jednom, za promjenu.
Hanno detto che non eri pronta. Per una volta potevi fare la brava paziente e ascoltarli.
Kao što znate, deda Grejson je u gradu, i voljela bih da nam se vas dvoje veèeras pridružite na veèeri.
Come ben sai, nonno Grayson e' in citta' e sarei molto felice se voi due poteste unirvi a noi per la cena di stasera.
No ovdje sam za vas i voljela bih kad biste vi bile tu jedna za drugu.
Ma io sono qui per voi e vorrei che faceste lo stesso le une per le altre.
Ja sam menadžer, i voljela bih zastupati tebe i tvoj bend.
Va bene, io sono una manager e mi piacerebbe molto rappresentare te e la band.
Nije mi pratilac, on mi je zaruènik, vjenèat èemo se na Novu godinu u Miamiju i voljela bih da doðeš.
Lui non è un appuntamento, lui è il mio amante e ci sposeremo a Capodanno a Miami Sarei felice se tu riuscissi a venire
Zato se to zove žrtva, i voljela bih da radi na drugi naèin.
E' il motivo per cui lo chiamano "sacrificio".
Razmišljala sam o tebi i voljela bih pomoæi da se pripremiš za sastanak pred odborom.
Ho pensato a tutti i suoi problemi, cara, e mi piacerebbe molto aiutarla, per aumentare le possibilità di farcela alla riunione con la commissione.
George, želim ti reæi, znam da si bio skroz iznenaðen, i voljela bih da sam drukèije riješila stvari.
George, voglio dirti che so che ti sei sentito pugnalato alle spalle e che - avrei voluto gestire le cose divers...
Ne želim biti dio toga i voljela bih da me prestanu uvlaèiti u to.
Non voglio farne parte, e vorrei non esserne piu' trascinata in mezzo.
Zapravo, neki dijelovi vaše knjige su pomalo teški za razumijevanje, i voljela bih da mi neke stvari razjasnite.
Um, in effetti ho trovato alcune parti del suo libro un po' difficili da capire, e mi piacerebbe se potesse spiegarmi alcune cose.
0.42906403541565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E sarebbe bellissimo se tu mi sostenessi come faccio io con te. 